आपत्ति करने वाले

छियालीसवें पाठ ने कहा था कि छह की गिनती दर्शन-संग्रह की परिपाटी है, गणना नहीं, और उससे बाहर रखी गई प्रणालियाँ उसी शैली में तर्क करती थीं। यह पाठ बाहर रखी गई एक प्रणाली लेता है।

नाम। कोश की चार्वाक प्रविष्टि पहले महाभारत का एक राक्षस देती है — दुर्योधन का मित्र, जिसने भिक्षुक ब्राह्मण का रूप धरा, विजय-प्रवेश करते युधिष्ठिर की निंदा की, पहचाना गया, और असली ब्राह्मणों द्वारा मारा गया। उसके बाद ही वह देती है "भौतिकवादी दार्शनिक का नाम, जिसके सिद्धांत बार्हस्पत्य-सूत्रों में हैं।"